Manche 14 — chronos Q1, Q2 et Q3 - 1994-10-16
Michael Schumacher (Benetton) a signé la pole position du European Grand Prix 1994 en 1:22.762.
Damon Hill (Williams) complète la première ligne à 0.130s de la pole, avec Nigel Mansell (Williams) troisième sur la grille. Eddie Irvine (Jordan) entrait en Q3 en P10, tandis que Olivier Panis (Ligier) a manqué la coupure pour 0.275s.
La Q3 s'est jouée dans un mouchoir de 1.395s — de la pole à la P10 — Eddie Irvine (Jordan) bouclant le top 10.
| Pos | Pilote | Écurie | Q1 | Q2 | Q3 | Écart |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Michael Schumacher | Benetton | 1:22.762 | — | — | 1:22.762 |
| 2 | Damon Hill | Williams | 1:22.892 | — | — | +0.130 |
| 3 | Nigel Mansell | Williams | 1:23.392 | — | — | +0.630 |
| 4 | Heinz-Harald Frentzen |
| Sauber |
| 1:23.431 |
| — |
| — |
| +0.669 |
| 5 | Rubens Barrichello | Jordan | 1:23.455 | — | — | +0.693 |
| 6 | Gerhard Berger | Ferrari | 1:23.677 | — | — | +0.915 |
| 7 | Johnny Herbert | Ligier | 1:24.040 | — | — | +1.278 |
| 8 | Gianni Morbidelli | Footwork | 1:24.079 | — | — | +1.317 |
| 9 | Mika Häkkinen | McLaren | 1:24.122 | — | — | +1.360 |
| 10 | Eddie Irvine | Jordan | 1:24.157 | — | — | +1.395 |
| 11 | Olivier Panis | Ligier | 1:24.432 | — | — | +1.670 |
| 12 | Jos Verstappen | Benetton | 1:24.643 | — | — | +1.881 |
| 13 | Ukyo Katayama | Tyrrell | 1:24.738 | — | — | +1.976 |
| 14 | Mark Blundell | Tyrrell | 1:24.770 | — | — | +2.008 |
| 15 | Martin Brundle | McLaren | 1:25.110 | — | — | +2.348 |
| 16 | Jean Alesi | Ferrari | 1:25.182 | — | — | +2.420 |
| 17 | Pierluigi Martini | Minardi | 1:25.294 | — | — | +2.532 |
| 18 | Andrea de Cesaris | Sauber | 1:25.407 | — | — | +2.645 |
| 19 | Christian Fittipaldi | Footwork | 1:25.427 | — | — | +2.665 |
| 20 | Michele Alboreto | Minardi | 1:25.511 | — | — | +2.749 |
| 21 | Alessandro Zanardi | Team Lotus | 1:25.557 | — | — | +2.795 |
| 22 | Éric Bernard | Team Lotus | 1:25.595 | — | — | +2.833 |
| 23 | Érik Comas | Larrousse | 1:26.272 | — | — | +3.510 |
| 24 | Hideki Noda | Larrousse | 1:27.168 | — | — | +4.406 |
| 25 | David Brabham | Simtek | 1:27.201 | — | — | +4.439 |
| 26 | Domenico Schiattarella | Simtek | 1:27.976 | — | — | +5.214 |