Etapa 6 — tempos de Q1, Q2 e Q3 - 1994-06-12
Michael Schumacher (Benetton) cravou a pole do Canadian Grand Prix de 1994 com uma volta de 1:26.178.
Jean Alesi (Ferrari) completou a primeira fila a 0.099s da pole, com Gerhard Berger (Ferrari) em terceiro no grid. Heinz-Harald Frentzen (Sauber) entrou na Q3 em P10, enquanto Gianni Morbidelli (Footwork) ficou de fora por 0.012s.
A Q3 foi resolvida em um intervalo de 1.799s — da pole ao P10 — com Heinz-Harald Frentzen (Sauber) fechando o top 10.
| Pos | Piloto | Equipe | Q1 | Q2 | Q3 | Diferença |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Michael Schumacher | Benetton | 1:26.178 | — | — | 1:26.178 |
| 2 | Jean Alesi | Ferrari | 1:26.277 | — | — | +0.099 |
| 3 | Gerhard Berger | Ferrari | 1:27.059 | — | — | +0.881 |
| 4 | Damon Hill |
| Williams |
| 1:27.094 |
| — |
| — |
| +0.916 |
| 5 | David Coulthard | Williams | 1:27.211 | — | — | +1.033 |
| 6 | Rubens Barrichello | Jordan | 1:27.554 | — | — | +1.376 |
| 7 | Mika Häkkinen | McLaren | 1:27.616 | — | — | +1.438 |
| 8 | Eddie Irvine | Jordan | 1:27.780 | — | — | +1.602 |
| 9 | Ukyo Katayama | Tyrrell | 1:27.827 | — | — | +1.649 |
| 10 | Heinz-Harald Frentzen | Sauber | 1:27.977 | — | — | +1.799 |
| 11 | Gianni Morbidelli | Footwork | 1:27.989 | — | — | +1.811 |
| 12 | Martin Brundle | McLaren | 1:28.197 | — | — | +2.019 |
| 13 | Mark Blundell | Tyrrell | 1:28.579 | — | — | +2.401 |
| 14 | Andrea de Cesaris | Sauber | 1:28.694 | — | — | +2.516 |
| 15 | Pierluigi Martini | Minardi | 1:28.847 | — | — | +2.669 |
| 16 | Christian Fittipaldi | Footwork | 1:28.882 | — | — | +2.704 |
| 17 | Johnny Herbert | Team Lotus | 1:28.889 | — | — | +2.711 |
| 18 | Michele Alboreto | Minardi | 1:28.903 | — | — | +2.725 |
| 19 | Olivier Panis | Ligier | 1:28.950 | — | — | +2.772 |
| 20 | Jyrki Järvilehto | Benetton | 1:28.993 | — | — | +2.815 |
| 21 | Érik Comas | Larrousse | 1:29.039 | — | — | +2.861 |
| 22 | Olivier Beretta | Larrousse | 1:29.403 | — | — | +3.225 |
| 23 | Alessandro Zanardi | Team Lotus | 1:30.160 | — | — | +3.982 |
| 24 | Éric Bernard | Ligier | 1:30.493 | — | — | +4.315 |
| 25 | David Brabham | Simtek | 1:31.632 | — | — | +5.454 |
| 26 | Bertrand Gachot | Pacific | 1:32.838 | — | — | +6.660 |